條款及細則

最後修訂日期：2026 年 11 月 11 日

使用Datatone程式前，請閣下閱讀以下條款及細則。如閣下使用Datatone程式、小工具及網站即表示閣下已閱讀本條款及細則，並且接受和同意受本條款及細則約束。

  1. Thousand & One (下稱「本公司」) 在Datatone程式 (下稱「本程式」) 登載的數據及或資料 (下稱「資料」)，包括但不限於地圖資料和透過本程式提供的資料，僅供一般參考用途。
  2. 本公司盡力確保該等資料準確無誤，但對於在任何特定情況下使用該等資料是否準確或恰當，並沒有作出明示或隱含的陳述、申述、保證或擔保。在法律容許的最大範圍內，對因使用或關乎使用該等資料及本程式而引致的任何損失或損害，本公司概不負上法律責任。
  3. 本程式數據由香港特別行政區政府（下稱「政府」）、公共交通營辦商、機場及其他第三方數據供應商提供。本公司沒有責任確保該等資料的內容是正確和有效，亦不會對因使用或關乎使用該等資料而引致的任何損失或損害負上法律責任。
  4. 本程式的軟件、程式碼、介面設計、圖像、圖示、名稱及商標（下稱「本公司內容」）均為本公司的財產，受有關版權、商標或其他所有權的權利及法律保護。本公司明確保留其法律行使權。未經本公司事先書面同意，本公司內容不得修改、複製、再度發放、轉移或售賣、藉以製造衍生作品或作任何其他形式的使用。透過本程式提供的政府及其他第三方資料，其知識產權屬原有擁有人所有，並受原有擁有人的使用條款約束（詳見第 5 條）。
  5. 本程式特此註明如資料未有特別注明來源，即該資料來源來自資料一線通網站和確認政府為該等資料的知識產權擁有人。有關資料原屬政府和資料一線通所有。
  6. 本程式所載的資料均由政府、資料一線通、公共交通營辦商、機場及其他第三方數據供應商以「現況」形式提供。對於該等資料（包括其準確性、完整性、是否侵權、可靠性、安全性、適時性及任何情況下的適用性），本程式不作任何種類（不論明示或隱含的）的陳述、申述或保證。在法律容許的最大範圍內，本公司不會就該等資料的任何錯誤、遺漏、錯誤陳述或失實陳述（不論明示或隱含的）承擔任何法律責任。對於因使用或不當使用或依據或不能使用資料而引致或所涉及的任何損失、毀壞或損害（包括但不限於相應而生的損失、毀壞或損害），本公司概不承擔任何法律責任、義務或責任。
  7. 本公司保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略、暫停或編輯其在本程式編製的一切資料，而無須給予任何事先通知。

  8. 廣告及資料收集

    1. 本程式的免費版本會顯示由第三方廣告網絡（包括但不限於 Google AdMob 及其中介合作夥伴）提供的廣告。閣下同意本公司及該等第三方可於本程式載入廣告資料。
    2. 為投放、量度及改善廣告，該等第三方廣告網絡可能會收集閣下裝置的廣告識別碼（iOS 的 IDFA 或 Android 的 Google 廣告 ID）、IP 地址、概略位置、裝置資料及使用數據。在 iOS 版，只有在閣下透過「App 追蹤透明度」授權後，才會投放個人化廣告；在 Android 版，閣下可於裝置的「設定」>「私隱」>「廣告」中刪除或重設廣告 ID。閣下可隨時在裝置的系統設定中撤回授權或更改設定。未經授權時，本程式仍可能顯示非個人化廣告。
    3. 有關本程式收集及使用資料的詳情，以及第三方廣告合作夥伴名單，請參閱本程式的《私隱政策》。
    4. 點擊廣告可能會引領閣下前往第三方網站或應用程式，該等網站或應用程式受其各自的條款及私隱政策約束。本公司對任何於本程式出現之廣告的內容恕不負責，亦不就任何直接或間接於本程式登廣告的人士及其提供的產品或服務承擔責任，亦不得被視為保證或認可任何該等人士、產品或服務。
    5. 已訂閱本程式付費方案的用戶在訂閱有效期內不會看到第三方廣告。

  9. 訂閱服務

    1. 本程式提供付費自動續訂方案。標準及 Max 方案設月費及年費選項，Max 家庭方案設年費選項。iOS 版提供標準、Max 及 Max 家庭方案；Android 版只提供標準方案。各方案的內容及價格以購買時本程式訂閱頁面所示為準，不同平台的方案內容可能有所不同。
    2. 費用於閣下確認購買時收取：iOS 版經閣下的 Apple 帳戶收取，Android 版經閣下的 Google Play 帳戶收取。除非閣下在目前訂閱期結束前至少 24 小時取消，否則訂閱將自動續期，並按當時價格收取續訂費用。
    3. 閣下可隨時管理或取消訂閱：iOS 版請前往 iPhone 的「設定」>「Apple 帳戶」>「訂閱項目」；Android 版請前往 Google Play 商店 >「個人資料」>「付款和訂閱」>「訂閱」。取消後，閣下仍可使用付費功能直至目前訂閱期結束。
    4. iOS 版：升級至較高級別的方案會即時生效，Apple 會按比例退回原有方案未使用部分的費用；轉為同級或較低級別的方案，將於目前訂閱期結束後生效。Android 版：轉換月費及年費方案的生效時間及收費安排，以 Google Play 於確認轉換時所示為準。
    5. Max 家庭方案只適用於 iOS 版，透過 Apple「家人共享」提供，最多可供包括訂閱者在內共 6 位家庭成員使用，各成員須使用自己的 Apple 帳戶。家庭成員資格及共享安排受 Apple 的家人共享條款約束。於 iOS 版購買的訂閱不適用於 Android 版，反之亦然。
    6. 所有付款及退款均由 Apple 或 Google 處理，並分別受 Apple 媒體服務條款或 Google Play 服務條款約束。如需申請退款，iOS 版請透過 Apple 提出（reportaproblem.apple.com），Android 版請透過 Google Play 提出。本公司無法直接處理 iOS 版退款。
    7. 本公司可不時調整訂閱價格或方案內容。如調整價格，Apple 或 Google 會按其規定事先通知閣下；閣下如不同意，可於新價格生效前取消訂閱。
    8. 付費功能（包括即時動態、到站通知、小工具及航班通知等）依賴第三方數據來源及裝置系統設定，本公司不保證其在任何時候均準確、即時或不受干擾，第 2、3、6 及 11 條同樣適用於付費功能。
  10. 閣下絕不可使用本程式的服務作不合法的目的。閣下須嚴格遵守香港或其他地區一切與網上行為及可接受內容有關的法律法規。
  11. 本公司不保證閣下能在不受干擾、持續或安全的情況下進入本程式，本公司對此等原因並無控制權，亦概不負責。在法律容許的最大範圍內，閣下同意自行承擔使用本程式的一切相關風險，亦不就閣下因任何原因無法使用本程式而引致的任何損害或損失，向本公司追究責任。
  12. 若任何人因閣下於本程式上或經由本程式所作的行為向本公司提出申索，閣下須對本公司遭受的與該申索相關的任何形式的損害、損失及支出(包括所有律師費及其他支出)彌償本公司並使本公司得到全額及有效彌償。
  13. 本條款及細則受香港特別行政區的法律管限，並按香港特別行政區的法律解釋。閣下亦同意接受香港法院的司法管轄權管轄。
  14. 本公司可不時修訂本條款及細則，修訂版本將於本程式或網站公布當日起生效。閣下於修訂生效後繼續使用本程式，即表示閣下接受經修訂的條款及細則。
  15. 如本條款及細則的中、英文版本有任何抵觸或衝突，須以英文版本為準。